Utseende
Independent publicationOslo · Norway

Juss og KI

Law and AI

Law, business and artificial intelligence.

An independent publication on how artificial intelligence is transforming law, business and society.

This week

Featured

01 — New posts

Latest posts

AI and law

AI token consumption: a new product the law has not yet caught up with?

Anyone who connects an application to an AI model gets a monthly bill that says nothing about computers, electricity or server hours. It talks about tokens. That is what you buy and what you consume. And yet the law still does not know what they are.

8 minAnalysis

AI and law

Is Google's business in danger?

Google's revenue keeps rising, but AI is putting its cash machine under pressure: it reduces clicks, opens the door to rivals and demands much more investment.

8 minAnalysis

AI and law

Stealing an AI key: four links and someone else's meter

Clara closes the office at her administrative services firm and leaves her AI tool running. While she sleeps, someone uses her account and sells access to it. She wakes up to €1,480 in charges and a provider reminding her whose account it is.

11 minLegal analysis

Learn to use AI

Save what works: Git for working with AI without worrying about breaking things

Part two of How to build with AI: a folder with a memory, saved versions to return to and a simple way back when AI breaks something.

5 minGuide

Analysis

Who is on the other end? AI can already seem human and copy a voice

I have tried free voice cloning options, and the results are quite good. That worries me: a familiar voice can convince us we are talking to someone we trust. Someone tried to deceive Ferrari that way. At Arup, a fake video call led to a multimillion-dollar loss.

11 minArticle

Learn to use AI

Install AI on your computer and give it permission to code

First step in the How to build with AI series: install Codex or Claude Code, choose a folder and decide what your new programmer can do.

6 minGuide

Learn to use AI

Your AI needs more than a chat: the connections that turn it into a working tool

Memory, access to a computer, email, a calendar, files and a convenient way to talk to it. Productivity comes when AI can work with what you need, without you having to copy everything from one window to another.

10 minArticle

AI in Business

Do humans see the data you upload to your AI?

Yes, in some cases. It depends on the provider, the plan and how you configure it. What Google, OpenAI, Microsoft and Anthropic say, and what a law firm needs to ask before uploading client data.

6 minAnalysis and practical guide

AI in Business

Traffic jams are no longer wasted time

With your voice and one or more bots, you can sort your email, check your calendar, keep track of projects and make decisions about documents without touching your phone. How I do it, what works and where the limit is.

3 minAnalysis and practical guide

La Machina

La Machina now has controls

My bots work in separate conversations. I need to see the whole picture: who is doing what, what has stopped and what is waiting for my decision. That is why I am building La Machina’s app and interface.

6 minArticle

I write about AI from the experience

of using it, building with it

and analysing the consequences.

02 — In depth

Selected analyses

See all analyses

03 — In practice

AI projects

Document control. Memory. Business systems. Knowledge structures.

P / 01In operation

PERSONAL ECOSYSTEM · BOTS · AUTOMATION

La Machina

La Machina is my personal AI ecosystem and the factory that produces the other projects. I talk to five main bots; other helper bots work behind them. It brings together automations, connections and apps of my own. Its story starts in episode 0.

P / 02In operation

Documents · Privacy · Knowledge

Glaux

With Glaux I work on converting documents to Markdown and replacing identifying data with pseudonyms. I am still working on Lince, its review tool.

P / 03In development

Bots · Personal assistants · Agentic capabilities

Alonides

Alonides is my project for creating bots and personal assistants. It works through cloning and crossbreeding: I copy the bots that work, combine the best of each and test the new generation. Each generation comes out more capable than the last, whatever model it runs on. What improves is not the model but its agentic capabilities: planning, using tools, remembering, delegating and correcting itself.

P / 04In development

Law firms · Service businesses

Membrain

Membrain is my workspace for documents and AI. I am building an interface to bring that work together.

P / 05Paused

Relations · Semantics · Ontologies

Mnemon

Mnemon is a relational, semantic and ontological system intended to help AI systems work with structured meaning rather than isolated files or text fragments. It is being designed to represent entities, concepts and relationships so that context can be retrieved and used more deliberately.

The perspective

Lawyer. Business owner. AI systems developer.

Juss og KI kombinerer praktisk juridisk erfaring, ledelse av advokatvirksomhet og eksperimentering med nye KI-systemer.

About Roberto Ortega